TomTom Rider 40 Guide de l'utilisateur

TomTom Rider Reference Guide

10 2. Lock your TomTom Rider to prevent removal from the mount. Unscrew the wingnut from the RAM arm and attach the RAM lock. Installing in you

100 When the wide route bar is shown, you see more information about your route. For example, you see time and distance to traffic queues and more.

101 Select this setting to see stops on your route.  Rest areas Select this setting to see rest areas on your route. Guidance view Select Settin

102 If you need a computer voice and your language is unavailable, then you are asked to choose from a list of installed computer voices available

103  Always take the fastest route  Ask me so I can choose  Don't ask me Always plan this type of route The types of route you can cho

104 Select Speed camera warnings. You can then set how you want to be warned for the different types of cameras and safety hazards. You can change

105 Language and Units Select Settings in the Main Menu, then select Language & Units. On this screen, you can change the following settings

106 Select this setting to delete all your saved places and settings and restore the standard factory settings to your TomTom Rider. This includes

107 Help Select Help from the Main Menu or the Settings menu. On this screen, you can see the following information:  Guided tour Select this op

108 Finding product certification information on your device To find product certification information, such as the ICASA-approved certification nu

109 About MyDrive MyDrive is a web-based tool that helps you manage the contents and services of your TomTom Rider. For example, you can use MyDriv

11 5. Press the suction cup of the mount firmly against your windscreen. 6. Turn the grip near the base of the mount in a clockwise direction u

110 Note: You cannot use the mount to connect your Rider to your computer. Note: You should plug the USB cable directly into a USB port on your co

111 Important Safety Notices and Warnings Global Positioning System (GPS) and Global Navigation Satellite System (GLONASS) The Global Positioning S

112  Keep your seat belts on.  Keep a safe distance from the vehicle in front.  Before setting off on a motorbike, fasten your helmet correct

113 CE marking This equipment complies with the requirements for CE marking when used in a residential, commercial, vehicular or light industrial e

114 The SAR limit recommended by The Council of the European Union is 2.0W/kg averaged over 10 grams of tissue for the body (4.0 W/kg averaged over

115 This document Great care was taken in preparing this document. Constant product development may mean that some information is not entirely up t

116 © 2015 TomTom. All rights reserved. TomTom and the "two hands" logo are registered trademarks of TomTom N.V. or one of its subsidiari

12 An image of the parts of a typical headset is shown below: 1. Microphone 2. On/off button 3. Speakers 4. LED 5. Volume down 6. Volume up

13 Plan a Thrill Select this button to plan a thrilling ride for a roundtrip or to a destination. My Routes Select this button to show your sav

14 Trip Statistics Select this button to see trip statistics about how far you've been riding, how long you've been riding, and also at

15 Tip: The direction of the round trip is random. If you have at least 2 stops on your route, you can change the direction of travel by reordering

16 3. Select a location by pressing and holding the screen for about one second. 4. Select the destination button. Your Rider plans a thrilling

17 Tip: A dot is included in large distances, for example, 20047,64 kilometres is shown as 20.047,6 km. Statistics for your current trip To see st

18 You see the screen shown below with large buttons and a volume control: Tip: When wearing gloves, select the plus (+) and minus (-) buttons und

19 A red dot appears in the lower right-hand corner of the screen and initially flashes 3 times to show that you are now recording. The dot remains

2 Contents Welcome to navigation with TomTom 6 Using your Rider 7 Mounting on a motorcycle ...

20 Sharing routes Installing Tyre Pro You can use Tyre Pro® to search, create and edit routes on your computer before you upload them to your TomTo

21 Note: While viewing your recording, you may notice that the recorded GPS locations do not always correspond with the roads. This can happen for

22 Tip: ITN files are TomTom itinerary files. Friends may share itinerary files with you or you can download both ITN and GPX files from Tyre Pro.

23 You see a message Exporting routes. Tip: If there is not enough space on your memory card or your card is not formatted correctly, you get on-sc

24 Available keys The keys shown below are available when using your TomTom Traffic in either portrait or landscape orientation. Bluetooth Connec

25 Positioning the device Be careful where you install your Rider. The Rider shouldn't block or interfere with any of the following:  Your v

26 Setting up Note: The language you choose will be used for all text on the screen. You can always change the language later in Language and Units

27 Device not starting In rare cases, your TomTom Rider may not start correctly or may stop responding to your taps. First, check that the battery

28 About TomTom services TomTom services give you real-time information about traffic and speed cameras on your route. Smartphone Connected devic

29 Note: Some mobile service providers don't allow their users to use a PAN. If your phone doesn't have the PAN function, you should cont

3 Distances and the route bar ... 35 The quick menu ...

30 Bluetooth connected. Your device is connected to your phone. If you want to connect using another phone, you must turn on Personal Area Network

31 The map view The map view is shown when you have no planned route. Your actual location is shown as soon as your Rider has found your GPS locati

32 1. Back button. This button returns the map to an overview of your whole route or, if no route is planned, moves the map to put your current lo

33 When your Rider starts after sleeping and you have a route planned, you are shown the guidance view with your current location. 1. Switch view

34 Note: If your Rider cannot find your location using GPS or other methods, the symbol appears grey. 8. Route bar. The route bar is shown when yo

35 The bottom of the route bar represents your current location and shows the distance to the next incident on your route. In addition, you can cho

36 Select this button to open the Help Menu. The Help Menu contains help for using Voice control if supported by your device, together with other

37 Volume control On the map or guidance view, select the Main Menu button to open the Main Menu. Select and slide the volume control to change the

38 Tap or select Tap a single finger on the screen. Example of when to use this: Selecting an item in the Main Menu. Tip: To open a pop-up menu f

39 About TomTom Traffic TomTom Traffic is a unique TomTom service providing real-time traffic information. For more information about TomTom servic

4 Navigating using a saved route ... 81 Adding a stop to a saved route

40 The arrival information panel shows the following information:  The estimated time that you will arrive at your destination.  The length

41 Tip: Select an incident on the map to see more detailed information. 1. Traffic incident that affects your route in your direction of travel.

42 To get more information about an incident, select an incident in the route bar. The map opens zoomed in on the incident and a pop-up opens showi

43 Unknown incident Roadworks Lane closure Road closure Advanced Lane Guidance Note: Lane guidance is not available for all junctions or in al

44 Important: The speed limit shown in the speed panel is only an indication. You must always obey the actual speed limit for the road you are on a

45 About search You use search to find a wide range of places and then navigate to them. You can search for the following:  A specific address, f

46 Tip: If you press and hold a letter key on the keyboard, you get access to extra characters if they are available. For example, press and hold t

47 6. To see more information about the POI, select the POI on the map and then select the pop-up menu button. Select More Information on the pop-

48 The search results are shown in two columns. 2. Select Search Places Online. 3. Use the keyboard to enter the name of the POI you want to fin

49 5. To see more information about the POI, select the POI on the map and then select the pop-up menu button. Select More Information on the pop-

5 System ... 105 Help ...

50 1. Back button. Select this button to go back to the previous screen. 2. Search input box. Enter your search term here. As you type, matching

51 8. Show/hide keyboard. Select this button to show or hide the keyboard. Tip: Select the Shift key once to make the next letter you type upper c

52 If you show the result on the map, you can use the pop-up menu to adding a location from My Places or search near this location. If a route is a

53 Every location on Earth, including those in the sea like islands and oil rigs, can be represented by a mapcode. Mapcodes are short, and easy to

54 Car-related services Outside parking Petrol station Parking garage Car wash Car dealer Vehicle inspection centre Rental car facility Ele

55 Casino Winery Theatre Tourist attraction Cinema Zoo Concert hall Amusement park Museum Exhibition centre Opera Cultural centre Nigh

56 Travel Railway station Mountain pass Airport Scenic or panoramic view Ferry terminal Postcode Note: Not used in all countries. Border cro

57 Planning a route to an address using search Important: In the interest of safety and to avoid distractions while you are driving, you should alw

58 4. As you type the address, suggestions based on what you have entered are shown in columns. You can continue typing or select a suggestion. Ti

59 Planning a route to a city centre Important: In the interest of safety and to avoid distractions while you are driving, you should always plan a

6 This Reference Guide explains all you need to know about your new TomTom Rider. If you want a quick read of the essentials, we recommend that you

60 The city name is shown in the right side of the search input box, and the city centre POI is shown below in the right-hand column. 6. Select t

61 2. Select Search. The search screen opens with the keyboard showing. 3. Use the keyboard to enter the name of the place you want to plan a ro

62 Tip: You can switch between seeing the results on the map or in a list by selecting the list/map button: 5. Select a POI type or an individu

63 The search results are shown in two columns. 2. Select Search Places Online. 3. Use the keyboard to enter the name of the POI you want to fin

64 5. To see more information about the POI, select the POI on the map and then select the pop-up menu button. Select More Information on the pop-

65 2. When you have found your destination on the map, select it by pressing and holding the screen for about one second. A pop-up menu shows th

66 2. Select My Places. A list of all your Places opens. 3. Select the Place you want to navigate to, for example Home. Your chosen Place is sh

67 Planning a route using coordinates Important: In the interest of safety and to avoid distractions while you are driving, you should always plan

68 8. To plan a route to this destination, select the drive button: A route is planned and then guidance to your destination begins. As soon as y

69 A route is planned and then guidance to your destination begins. As soon as you start driving, the guidance view is shown automatically. Tip: If

7 Mounting on a motorcycle 1. Attach the RAM™ mount kit to your motorcycle. 2. Fix the holder to the mount and connect the wires to your motor

70 1. Select the Main Menu button to open the Main Menu. 2. Select Search. The search screen opens with the keyboard showing. 3. Use the key

71 A pop-up menu shows a list of options. 3. Select Remove Starting Point. Your route is replanned with your current location as the starting poi

72 The map opens showing the locations of car parks. If a route is planned, the map shows car parks near your destination. If a route isn't p

73 3. Select a car park from the map or the list. A pop-up menu opens on the map showing the name of the car park. 4. To plan a route to your ch

74 If a route is planned, the map shows petrol stations along your route. If a route isn't planned, the map shows petrol stations near your cu

75 4. To plan a route to your chosen petrol station, select the drive button: A route is planned and then guidance to your destination begins. As

76 The Current Route Menu When you have planned a route or track, select the Current Route button in the Main Menu to open the Current Route Menu.

77 Add to My Routes If you plan a new route that has not already been saved, you see this button. Select this button to save this route as part o

78 Note: It may not be possible to find an alternative route around the blocked road if none exists. 3. Select the new route by selecting the time

79  Select Search and search for a location. When you have found a location, select the Add Stop to Route button. Your route is recalculated to i

8  Do not overtighten nuts and screws. You may crack parts of the mount kit or damage your handlebars if you overtighten nuts or screws.  If

80 About My Routes My Routes provides an easy way to create saved routes with optional stops, sometimes known as an itinerary. You can use My Route

81 Navigating using a saved route To navigate using a previously saved route, do the following: 1. In the Main Menu, select My Routes. 2. Select

82 3. Select the pop-menu button to open the menu. 4. Select Manage Stops. 5. Select Add Stop to Route. 6. Select your new stop on the map. Ti

83 About My Places My Places provides an easy way to select a location without the need to search for the location each time. You can use My Places

84 Setting your home location using the map 1. In the Map View, move the map and zoom in until you can see your home location. 2. Select the loca

85 Adding a location from My Places 1. In the Main Menu, select My Places. 2. Select Add a new place. 3. To select a location, do one of the fol

86 5. Select Add to My Places. The name of the location appears in the edit screen. 6. Edit the name of the location so you can easily recognise

87 About Map Share You can report map corrections using Map Share. These map corrections are then shared with other TomTom users when they receive

88 Note: If you want to report a map correction of a type not shown in the menu, use the Map Share Reporter at tomtom.com. 5. Follow the instruct

89 6. Select the type of map correction you want to apply. Note: If you want to report a map correction of a type not shown in the menu, use the M

9  A RAM lock for the mount. This lock prevents the unscrewing of the RAM arm from the motorcycle.  A lock for the TomTom Rider itself. T

90 5. Enter the correct street name. 6. Select Report. Turn Restriction Select this option to report incorrect road turn restrictions. 1. Press

91 About speed cameras The Speed Cameras service warns you about the following camera locations:  Fixed speed camera locations.  Mobile speed c

92 Symbol shown on map Symbol shown in route bar Description Mobile speed camera - this type of camera checks the speed of passing vehicles and

93 Changing the way you are warned To change the way you are warned about speed cameras, select the Sounds and Warnings button in the Settings menu

94 2. Select Report Speed Camera. You see a message thanking you for adding the camera. Tip: If you make a mistake when reporting a camera, selec

95 About danger zones and risk zones The Danger Zones service warns you about danger zones and risk zones on your route when you are in France. Sin

96 Warning sounds are played for these types of zones: Symbol shown on map Symbol shown in route bar Description Danger zone - this type of warn

97 Using the quick menu to report a risk zone 1. Select the current location symbol or the speed panel in the guidance view. 2. Select Report Ris

98 Appearance Select Settings in the Main Menu, then select Appearance. On this screen, you can change these settings:  Display Select Display t

99 Select Switch to night colours when dark to automatically switch to night colours when it gets dark. Size of text and buttons Select Size of tex